יום ג' 2 בדצמבר 2008 הדפס שלח לחבר צור קשר גליונות קודמים

למה כדאי לי להרשם?

G-ALERT הנו שירות מידע ייחודי הניתן חינם מדי שבוע למנויים שיירשמו דרך אתר זה. הניוזלטר השבועי כולל סיכומים בעברית של מאמרי מערכת ופרשנות מן העיתונות העולמית המובילה והיוקרתית ביותר. מדי שבוע נבחרים כתבות ומאמרים של טובי הפרשנים מהניו יורק טיימס, וול סטריט ג'ורנל, בוסטון גלוב, טיימס הלונדוני, לה מונד הצרפתי ואחרים - המעצבים את דעת הקהל העולמית והנקראים בעיון על ידי מקבלי החלטות בכירים ביותר ברחבי העולם.

המאמרים עוסקים בנושאים מדיניים ואסטרטגיים העומדים בראש סדר היום של מדינת ישראל - איראן, הסדר הקבע, שאלות הליבה, הטרור האזורי והגלובלי, היחס לרצועת עזה, התעצמות החמאס והחיזבאללה ועוד - פותחים בפני הקורא הישראלי צוהר לפרספקטיבה בינלאומית בנושאים קריטיים לעתידנו באזור זה.

המרכז הירושלמי גאה לספק שירות זה ללא תשלום לדיפלומטים, לעיתונאים, פרשנים, חוקרים באקדמיה, סטודנטים ולציבור הרחב בכללותו המבקש להתבונן מעבר לקו האופק של התקשורת הישראלית.

הצטרף לרשימת תפוצה:
דוא''ל
לקט חדשות עדכני מהשבוע:
 מאחורי החדשות 
 מסתבר שזהו אכן כור גרעיני בסוריה 
(INSS-Tel Aviv University)
 החיזבאללה משלם לפלשתינאים כדי שיתקפו את ישראל 
(Jerusalem Post)
 הפיגוע בהודו - איך לא לטפל באיסלאם הקיצוני 
(Wall Street Journal)
 ברלין אוהבת את איראן 
(Wall Street Journal)
 ירושלים חייבת להישאר בידי ישראל 
(National Review)
 כוחות פלשתינאיים שאומנו בידי ארה"ב נותנים תקווה בחברון 
(New York Times)
 האינטרנט מספק ערוץ למעורבות פוליטית עבור הנוער המצרי 
(Arab Reform Bulletin-Carnegie Endowment)
 ביקורת בלוגר מצרי על המשטר בארצו - סיכון גבוה 
(Los Angeles Times)
 ישראל מובילה באנרגיה סולארית חדשנית 
(BusinessWeek)
 חברה מקסיקנית מתכננת לפתוח מחדש את מכרות הנחושת של המלך שלמה 
(Resource Investor)
 שלום ולהתראות 
 שינויים בהפצת ה-G-ALERT 
(Jerusalem Center for Public Affairs)
 התהליך המדיני 
 התקדמות ריאלית מול הפלשתינאים: לעשות את מה שאפשר 
(bitterlemons.org)
 הסכם שלום הוא בלתי אפשרי נוכח הפילוג הפנימי בקרב הפלשתינאים 
(Washington Post)
 רעיונות חדשים למזרח התיכון: אולטימטום מוסווה לישראל 
(Washington Times)
 הידברות מסוכנת 
(Adelson Institute-Shalem Center)
 איראן 
 הטיל ארוך הטווח האיראני משנה את כללי המשחק 
(Defense News)
 כישלונה של המהפכה האיראנית 
(International Herald Tribune)
 מהן האופציות שנותרו נוכח הגרעין האיראני 
(New York Daily News)
 סוריה 
 עלילות סבא"א 
(Wall Street Journal)
 גזר אמריקני בתמורה למקלות סוריים? 
(Jerusalem Post)
 הפלשתינאים 
 מדינה פלשתינאית מפורזת? 
(Jerusalem Post)
 החינוך לשנאה במימון המערב מחסל את הסיכוי לשלום במזרח התיכון 
(The Australian)

מאחורי החדשות


INSS-Tel Aviv University

מסתבר שזהו אכן כור גרעיני בסוריה

אפרים אסקולאי

הדו"ח שפרסמה הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית ב-19 לנובמבר אישר שכושר שאיבת המים במתקן ההרוס הספיק לסלק 25 מגה וואט אנרגיה. מקור אנרגיה בסדר גודל כזה מחייב שריפת דלק רגיל או דלק גרעיני, לחלופין היה עליו לצרוך אנרגית חשמל מיובאת לאתר. היות והסורים אישרו ש"אספקת החשמל באזור בלתי אמינה ובלתי מספקת", האופציה האחרונה אינה ריאלית. אף אחד לא טען שמדובר בתחנה לייצור חשמל מדלק רגיל. כל מתקן הפועל על דלק רגיל מן הדין היה להקימו ליד נהר פרת משיקולי יעילות במקום להיות מוצפן באזור פנימי בלתי נראה.

Jerusalem Post

החיזבאללה משלם לפלשתינאים כדי שיתקפו את ישראל

יעקוב כץ

מתוך חשש לתגובה צבאית קשה במקרה שהחיזבאללה יתקוף את ישראל ישירות, החיזבאללה שילם לתאים טרוריסטים פלשתינאים לנקום את ההתנקשות בפברואר האחרון במפקדו הצבאי, עימאד מורנייה, כך על פי מקורות ישראלים.

Wall Street Journal

הפיגוע בהודו - איך לא לטפל באיסלאם הקיצוני

סדנאנד דום

במהלך ארבע השנים האחרונות, קבוצות אסלאמיסטיות ביצעו, בין היתר, פיגועים בניו דלהי, ג'איפור, בנגלור ואחמדבאד. מחיר הדמים שגבה הטרור - מבלי לכלול את אלו שנהרגו במומבאי - עומד על למעלה מ-4,000 בני אדם. כישלונה של הודו להגן על מומבאי הוא שיעור מאלף עבור מדינות דמוקרטיות אחרות איך לא להתמודד עם האיסלאם הקיצוני. המאמץ האנטי-טרוריסטי של הודו היה תגובתי ורגעי, ולא מונע ומתמשך. השיח הציבורי בהודו בנוגע לאיסלאם נע בין אנטי-מוסלמיות עזה לבין סימפטיה למוסלמים. אי-יכולתה של הודו לקדם את 150 מיליון תושביה המוסלמים לעבר מודרניזציה הביאה להיווצרותה של קהילה הנוהה אחר פיתוי האיסלאם הקיצוני.

Wall Street Journal

ברלין אוהבת את איראן

מאמר מערכת

כיצואנית האירופית מספר האחת לאיראן, לגרמניה השפעה מיוחדת על משטר זה. אך ברלין מסרבת לנצל השפעה זו ואינה מוכנה ללכת מעבר להגבלות הקלות יחסית שהטיל האו"ם על הסחר. הייצוא הגרמני לאיראן זינק ב-14% במשך שבעת החודשים הראשונים של השנה, על פי המשרד הפדראלי הגרמני לסטטיסטיקה.

National Review

ירושלים חייבת להישאר בידי ישראל

ארון יו. רסקאס

לאחר מאות שנות מריבה, רק מדינת ישראל השכילה לשמר את השלום והחירות בירושלים. חילול האתרים הקדושים ליהדות והנצרות בשטחים הפלשתינאים נעשה ברובו תחת שלטון מפלגת הפת"ח, אותו פת"ח שאמור היה להנות מוויתורים ישראלים על חלקים בירושלים. נוכח עליית החמאס לשלטון בעזה, והסכנה להתחזקותו בגדה, יחד עם מאמציו של ארגון אל-קאעידה לבצע התקוממות בשטחים הפלשתינאים, התגבש מרכיב איסלאמי מעורר דאגה שחייבים לקחת בחשבון כאשר דנים בעתיד המקומות המקומות הקדושים תחת שלטון פלשתינאי. וויתור - ולו על חלק מירושלים - לשליטה פלשתינאית, רק יחזק את הקיצונים, כשם שהנסיגה מלבנון ופינויה של עזה הביאו לעליית החיזבאללה והחמאס.

New York Times

כוחות פלשתינאיים שאומנו בידי ארה"ב נותנים תקווה בחברון

איתן ברונר

העיר חברון עוברת טלטלה, מאות אנשי ביטחון פלשתינאיים החלו לעצור גניבות רכב, סיכול עסקאות סמים ותפיסת עשרות חמושים של החמאס, כולל חומרי נפץ וחגורות נפץ. הם גם מתמקדים בעניינים של איכות חיים כגון לחימה בחמולות ובמכירה של מזון ותרופות שפג תוקפם בידי כנופיות פשע. מפקד הכוח הפלשתיניים, תת-אלוף סאמה אל-סיפי, אמר בראיון כי "השאיפה שלי דומה לזו של המקביל הישראלי שלי - לראות את נכדינו נהנים מחייהם כמו שאר העולם". הוא אומר שהיה תומך נלהב של המאבק המזוין במשך רוב חייו. אך בעשור שעבר, דעתו השתנתה. "התחלתי להבין שלא ניתן לחסל את ישראל", אמר.

Arab Reform Bulletin-Carnegie Endowment

האינטרנט מספק ערוץ למעורבות פוליטית עבור הנוער המצרי

מוחמד עבדל באקי

לאחרונה נצפתה עלייה חסרת תקדים בפעילות הפוליטית באינטרנט מצד צעירים מצריים. על פי סטטיסטיקות ממשלתיות, קיימים למעלה מ-160,000 בלוגים מצריים, המהווים כר נרחב להשתתפות פוליטית וירטואלית.

Los Angeles Times

ביקורת בלוגר מצרי על המשטר בארצו - סיכון גבוה

ג'פרי פליישמן

וועל עבאס, הפך בעזרת מקלדת, מצלמה דיגיטלית ומעט עורמה לאחד מהבלוגרים הפופולריים במצרים. רשימותיו, לעתים קרובות מלוות בוידיאו חובבני, מציגות עינויים משטרתיים, דיכוי פוליטי, שביתות פועלים, הטרדה מינית ואיסלאם רדיקלי. "על ארה"ב להפסיק את הסיוע למצרים, משום שהיא מממנת את כוחות הצבא והמשטרה המדכאים את העם המצרי בגז פלפל וגז מדמיע", אמר עבאס.

BusinessWeek

ישראל מובילה באנרגיה סולארית חדשנית

ניל סנדלר

חברת זנית סולאר, שבסיס פעילותה בישראל, היא בין המובילות בסוג חדשני של אנרגיה סולארית המנצלת מראות ועדשות למיקוד והגברת אור השמש, והפקת כמות גדולה יותר של חשמל במחיר נמוך יותר. טכנולוגיית "העוצמה הסולארית המרוכזת" הוכחה בניסויים כיעילה פי חמש מהשיטה המסורתית. "מטרתנו היא לנצל כל גג, חצר ושטח פתוח בישראל המתאים לכך, כדי להפוך את הבתים, המלונות והמפעלים ליצרנים נטו של חשמל וחום תרמי", אומר רועי שגב, מקים החברה והמנכ"ל שלה.

Resource Investor

חברה מקסיקנית מתכננת לפתוח מחדש את מכרות הנחושת של המלך שלמה

אנדרו ק. בורגר

AHMSA, חברת הפלדה והמכרות המקסיקנית המובילה, מקווה לחדש את הכרייה באתר בערבה שם ממוקם מכרה הנחושת הוותיק בעולם. AHMSA מתכננת להשקיע 160 מיליון דולר על מנת לחדש את הייצור במכרה בערבה ולייצר 22,000 טונות של קתודות נחושת בשנה למשך 20 השנים הבאות.

שלום ולהתראות


Jerusalem Center for Public Affairs

שינויים בהפצת ה-G-ALERT

מאז חודש ינואר 2007, צוות הניוזלטר G-ALERT שבמרכז הירושלמי לענייני ציבור ומדינה עשה את המירב לספק לקורא הישראלי תמצית מתורגמת לעברית של מאמרי מערכת ופרשנות מן העיתונות העולמית המובילה והיוקרתית ביותר בנושאים הקשורים ומשפיעים על ישראל והמזרח התיכון. אנו מקווים שנהנית משירות זה. בשל אילוצי תקציב, זו תהיה המהדורה האחרונה של הG-ALERT בעברית. אולם, את/ה מוזמן/ת לצפות ולהירשם לתמצית החדשות שלנו באנגלית - Daily Alert המפורסמת ומופצת בימים ב'-ו' ב- www.dailyalert.org. וכן יופיעו תרגומים נבחרים באתר בעברית של המרכז www.jcpa.org.il.


התהליך המדיני


bitterlemons.org

התקדמות ריאלית מול הפלשתינאים: לעשות את מה שאפשר

עוזי ארד

ניתן להשיג התקדמות עם הפלשתינאים רק במסגרת מה שניתן לעשות באופן ריאלי. לשאוף להתקדמות מעבר למה שבר-ביצוע יהיה חסר תועלת. אי-ניצול הזדמנויות יהיה מוטעה באותה מידה. בכל הקשור לירושלים, עצם הרעיון של ניתוק חלק כלשהו מעיר שהיא כרגע מאוחדת על מנת לסגת לסטטוס קוו שבטל מזמן, הוא כשל מחשבתי חמור המנוגד לאתוס הישראלי והיהודי. התחום הדחוף ביותר שמחייב התקדמות איננו המסלול הפלשתינאי או הסורי, אלא ניטרול האיום האיראני. ככל שאיראן תהפוך מאיימת יותר, כך יתחזקו בני-בריתה, חמאס וחיזבאללה, והאפשרות ליישב את הסוגיות הערביות-ישראליות תלך ותתרחק.
הכתב מנהל המכון למדיניות ואסטרטגיה במרכז הבינתחומי בהרצליה.

Washington Post

הסכם שלום הוא בלתי אפשרי נוכח הפילוג הפנימי בקרב הפלשתינאים

אהרון דוד מילר

הסכם שיסיים את הסכסוך בין הישראלים לפלשתינאים אולי כבר אינו בר השגה. סימן ההיכר לגבי אמינותה של כל מדינה הוא השליטה על כל הרובים. איזה מנהיג פלשתינאי יכול להתיימר לדבר בשם כל הפלשתינאים. הייתי בכל הכבוד מציע לנשיא הנבחר אובאמה, מתוך עמדה של אזרח אמריקני שאינו מעוניין לראות בכישלון אמריקני נוסף, שיכיר בעובדה שהסכם לא יצמח מהמשא ומתן הנוכחי. נהל את הנושא כמיטב יכולתך, אבל אל תדמה בנפשך שביכולתך לפתור את הסכסוך; אין לך יכולת כזאת.
הכתב שימש כיועץ לששה מזכירי מדינה.

Washington Times

רעיונות חדשים למזרח התיכון: אולטימטום מוסווה לישראל

זלמן שובל

בימים אלה נעשים חיזורים אחר "תכנית השלום הערבית" (או "היוזמה הסעודית"), המכריזה על עצמה כעל הסכם שלום כולל בין ישראל לבין "57 מדינות ערביות ומוסלמיות". למעשה, התכנית כלל אינה כזו, והיא בעצם מהווה אולטימטום מוסווה למחצה בפני ישראל כי תקבל את כל הדרישות הערביות המסורתיות בנוגע לגבולות, ירושלים והפליטים. יתרה מזאת, התכנית מצפה מישראל להיענות לכל הדרישות הללו לפני שבכלל ייפתח המו"מ. אם תאומץ התכנית הערבית, היא תיצור נטל ביטחוני כבד על ישראל, ותעניק לאויביה הזדמנות להשיג את מה שלא הצליחו בחמש מלחמות ואינספור פעולות טרור.
הכותב כיהן בעבר כשגריר ישראל לאו"ם.

Adelson Institute-Shalem Center

הידברות מסוכנת

מרטין קרמר

נדמה שההידברות כרוכה בסיכון נמוך כי הרי בסופו של דבר מה הנזק העשוי להיגרם מניהול שיחות?. במזרח התיכון המושג "הידברות אינה מזיקה" הוא בלתי מובן לחלוטין. בהחלט קיימת חשיבות לשאלה עם מי אתה מנהל שיחות היות ותוך כדי כך הנך מעניק לגיטימציה לבני השיח שלך. מכאן נובע הסירוב הערבי לנירמול היחסים עם ישראל. ראש מדינה ערבית לא יעסוק בהידברות ישירה עם ישראל בטרם סחט כל וויתור. רק אמריקני יחשוב לבצע זאת מראש בתמורה לכלום. ההידברות מזיקה, במידה והיא מעניקה לגיטימיות לאויביך ומשכנעת אותם ואת אלו העומדים בגבולות המגרש שעשית זאת מתוך עמדת חולשה.

איראן


Defense News

הטיל ארוך הטווח האיראני משנה את כללי המשחק

עוזי רובין

ב-12 בנובמבר השיקה איראן סוג חדש של טיל בליסטי ארוך-טווח הנקרא 'סג'יל'. מדובר בטיל חדיש לחלוטין מתוצרת מקומית, הנחשב מתקדם יותר מכל הטילים שברשות צפון קוריאה. הטיל החדש מסמל את התקדמותה של איראן לליגת העל של מעצמות הטילים. הופעתו של ה'סג'יל' מדגישה את מגבלות המאבק לאי-הפצת הנשק מאחר שמערכת הדחיפה הרחבה שלו מחייבת שימוש בטכנולוגיה מיוחדת שעל הייצוא שלה מוטל פיקוח מחמיר. לא מתקבל על הדעת שאיראן פיתחה טכנולוגיה כזו בעצמה. למרות כל מערכות הפיקוח על הייצוא, מישהו מכר את הטכנולוגיה לאיראן. הגיע העת לזנוח את אי-ההפצה לטובת הפצת-נגד, כולל הגנה מפני טילים.
הכותב פיקח על פיתוח מערכת "החץ" הישראלית להגנה בפני טילים.

International Herald Tribune

כישלונה של המהפכה האיראנית

חוסיין אסכארי

מאז המהפכה האיראנית של 1979, ההכנסה לנפש ירדה וחלה שחיקה בחלוקת ההכנסות. כיום יש מעמד-על חדש של מולות ומקורבים, שצוברים הון באמצעות שחיתות ומדיניות ממשלתית. המשטר באיראן לא יצר רווחה, אלא פיזר את הכנסות הנפט שלו כדי להעשיר את האזרחים הנבחרים, בעוד האחרים לא זוכים לכלום. למולות בטהרן לא אכפת מאידיאולוגיה. אין להם כל מחויבות להפצת המהפכה וצדק לפלשתינאים לא ממש מעניין אותם. מטרתם איננה השגת כלי נשק גרעיניים, אלא היא פשוטה בהרבה: הישרדות.
הכתב הוא פרופסור לעסקים ויחסים בינלאומיים באוניברסיטת ג'ורג' וושינגטון.

New York Daily News

מהן האופציות שנותרו נוכח הגרעין האיראני

ג'ון בולטון

במשך חמש שנים בריטניה, צרפת וגרמניה (שלישיית האיחוד האירופי) מנהלות משא ומתן עם איראן, ולמרות זאת איראן אינה מגלה כל נטייה לסיים את תוכניתה הגרעינית. "ההישג" של חמש שנות משא ומתן הוא שאיראן צעדה חמש שנים לקראת השגת נשק גרעיני בעל כושר שיגור. מועצת הביטחון אינה מסוגלת לפתור את בעיית איראן. רוסיה, ובמידה פחותה סין, הבהירו שהן תבלומנה עיצומים שיש בהם ממש. הנשיא האמריקני החדש יעמוד בפני אופציות מאוד לא סימפטיות אם הוא באמת רציני לגבי פירוק המשטר הנפשע מנשקו. האופציה האחת היא שינוי משטר בטהרן, תוך מינוף מורת הרוח הנפוצה ברחבי איראן נגד המולות. הברירה האחרת היא הפעלת כוח ממוקד נגד התוכנית הגרעינית האיראנית. למרבה הצער, האופציה היחידה שנותרה - איראן בעלת נשק גרעיני - גרועה בהרבה.
הכתב, כיהן כנציג האמריקני באו"ם, ועתה הוא עמית בכיר במכון אמריקן אנטרפרייז.

סוריה


Wall Street Journal

עלילות סבא"א

מאמר מערכת

הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית (סבא"א) אישרה לאחרונה כי גילתה "כמות משמעותית" של אורניום מועשר באתר סורי שנחשד כגרעיני והופצץ בשנה שעבר על ידי ישראל. סבא"א דיווחה כי תמונות לוויין של האתר שצולמו טרם הפצצתו מראות סימנים המעידים על הימצאו של כור גרעיני במקום. מה עשה ראש סבא"א, מוחמד אלברדאעי, עם המידע הזה? ובכן, הוא דחף לאשר בקשה סורית לקבל 350 אלף דולר עבור מחקר לבניית כור חדש.

Jerusalem Post

גזר אמריקני בתמורה למקלות סוריים?

מתיו אר. ג'יי. ברודסקי

כנראה שהמשטר בדמשק מקווה לזכות בפרס בינלאומי עבור תיקון בעיה אותה הוא יצר. יש להעניק חיזוקים חיוביים, מזן דיפלומטי או כלכלי רק לאלו המאמצים מדיניות שבאמת מועילה. להציע אותם למדינות המציעות רק לצמצם זמנית את התנהגותן המרושעת הינה מדיניות קלוקלת; היא מדרבנת את סוריה לעוררבעיות ואז לבקש תגמולים על מנת לפתור אותן.
הכתב הוא עמית מורשת בוועד האמריקני למדיניות חוץ בוושינגטון.

הפלשתינאים


Jerusalem Post

מדינה פלשתינאית מפורזת?

אמיתי עציוני

אחד מיועציו הבכירים של אובאמה למדיניות חוץ מציע מדינה פלשתינאית מפורזת כאשר כוחות אמריקנים או כוחות נאט"ו פרוסים לאורך נהר הירדן. אני טוען שמדובר במלכודת מסוכנת. הכוחות האמריקנים בעיראק, וכוחות נאט"ו באפגניסטן אינם מסוגלים לעצור פיגועי תופת ומתקפות טילים באזורים אלו. אין כל סיבה שיזכו להצלחה יותר גדולה דווקא בגדה המערבית. אין תקדימים רבים למדינות מפורזות. רגע לאחר ההכרזה על המדינה הפלשתינאית, רבים בעולם הערבי, איראן ולבטח באירופה יאמינו ש"ברור" שאין למנוע ממדינה חופשית מלהתחמש למרות האמור באיזה הסכם כלשהו.
הכתב הוא פרופסור ליחסים בינלאומיים באוניברסיטת ג'ורג' וושינגטון.

The Australian

החינוך לשנאה במימון המערב מחסל את הסיכוי לשלום במזרח התיכון

ג'אנט אלברכטסן

דור שלם של ילדים פלשתינאים גדל על חינוך לשנאה, לג'יהאד ולאנטישמיות. כאשר הדור הבא של המנהיגים לומד מקטנות שישראל אינה קיימת, כיצד יוכל להתקיים משא ומתן בעתיד? האירוניה היא שהחינוך לשנאה ממומן בידי המערב, בידי מדינות המרעיפות כסף על הרש"פ, המשתמשת בכספים כדי לרומם את הטרור ולעוות מוחות צעירים נגד ישראל ונגד השלום.

JCPA, 13 Tel Hai St., Jerusalem 92107, Israel, Tel: 972-2-5619281 Fax: 972-2-5619112, hebrew@jcpa.org
Copyright © 2010 JCPA. All Rights Reserved. Created by Minicy Catom Ltd.